We have added a new feature to FX Stat and the statistics tool in FX Draw that makes it easier to work with bivariate data.
If you select two columns of data in FX Stat and right click, you will be offered a new option: Copy As Points

If you select Copy as Points, the data will be placed onto your clipboard as a list of ordered pairs (points) that can then be pasted into Word or any other container application.
(31,47.7) (27.8,37.2) (47.5,56.2) (48.2,58.9) (47.1,55.1) (50.1,61.8) (49.7,58.1) (47.4,62.7) (43.4,50) (45.1,51.9)